简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

جزر ماديرا بالانجليزي

يبدو
"جزر ماديرا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • madeira
أمثلة
  • In 1419 and 1427, Portuguese navigators reached Madeira and Azores, respectively.
    عام 1419 و 1427، وصل البحارة البرتغاليين جزر ماديرا والأزور على التوالي.
  • Sugar production was mostly switched from the Madeira islands to Brazil by the Portuguese in the 16th century.
    صناعة السكر تنقلت بالأغلب من جزر ماديرا إلى البرازيل من قبل البرتغاليين في القرن السادس عشر.
  • Finding life at sea even more restricting, he pretended to be both deaf and lame so skilfully that he deceived the doctors at Madeira.
    ولاكتشافه أن الحياة في البحر أكثر تقييدًا، تظاهر بأنه أصم وأعرج بمهارة شديدة جعلته يخدع الأطباء في جزر ماديرا.
  • Finding life at sea even more restricting, he pretended to be both deaf and lame so skilfully that he deceived the doctors at Madeira.
    ولاكتشافه أن الحياة في البحر أكثر تقييدًا، تظاهر بأنه أصم وأعرج بمهارة شديدة جعلته يخدع الأطباء في جزر ماديرا.
  • On 22 January 1896, Beatrice, who was waiting for her husband at Madeira, received a telegram informing her of Henry's death two days earlier.
    ففي اليوم الثاني والعشرين من يناير عام 1896م وبينما كانت بياتريس تنتظره في جزر ماديرا تلقت خطابا يخبر بوفاة هنري من يومين.
  • Meanwhile, on the continent and in the Madeira Islands, power was exercised by Philip II, who was recognized as official king the following year by the Portuguese Cortes of Tomar.
    في القارة وفي جزر ماديرا، وتمارس السلطة وكان فيليب الثاني، الذي أقر كالملك الرسمية في السنة التالية.
  • Some well-known locations for making heirloom-quality household linens include Ireland, for its Irish linen and lace, and Madeira, known for a type of linen called Madeira cloth.
    تضم الأماكن التي اشتهرت بصناعة البياضات المنزلية ذات الجودة الموروثة، أيرلندا حيث اشتهرت بـ الكتان الأيرلندي والدانتيل وجزر ماديرا المشهورة بنوع من الكتان يسمى قماش ماديرا.
  • In the late 1840s many Portuguese immigrants arrived from Madeira and between 1861 and 1888 shiploads of East Indian labourers arrived.
    وصل إلى الجزيرة العديد من المهاجرين البرتغاليين في أواخر سنوات الاربعين من نفس القرن والذين أتوا من جزر ماديرا، كما وسرت في سانت فينسنت في السنوات 1861-1888 عدة سفن مليئة بالعمال الذي أتوا من شرق الهند.